per andare al sito in lingua francese aggiornato quotidianamente, clicca qui sopra sul banner
Torna indietro
Rassegna
stampa
disegno elettronico di p.d., 2004-2007 pagina in lingua italiana, n.115 del 26-11-2007
La pagina non è stata più aggiornata dal gennaio 2007 unicamente per motivi di tempo disponibile.
CLBA - COMITATO DI LOTTA CONTRO L’ARBITRIO E LA BARBARIE – FRANCIA
APPELLO PER LE DIMISSIONI DI ABU MAZEN (NOVEMBRE 2007)
NOSTRA TRADUZIONE DALL'ARABO: INTERVISTA DI GEORGE HABASCH FONDATORE DEL FPLP AL GIORNALE IL GOLFO IL 23-12-2006, CHE HA PRECEDUTO IL DOCUMENTO UNITARIO DEI DIRIGENTI DELLE ORGANIZZAZIONI PALESTINESI (da Forum Palestina, ricevuto da ASP)
Messaggio al popolo Libanese di Samir Kontar, 10
dicembre 2006 (Prigioniero comunista arabo sin dal 1978 dell’entità sionista;
traduzione dall’arabo al francese di Rim al-Khatib, dal francese all’italiano di
P.D.)
Volantone di Proletari Comunisti novembre 2006
Messaggio di Paolo Dorigo e volantino AVae-m
distribuito al sit-in di Milano del 21 ottobre 2006 per la liberazione di
Georges Ibrahim Abdallah
Intervista a Souha Béchara (traduzione dal
francese di P.D., intervista del 23-8-2006 del PTB)
Messaggio di saluti al compagno Georges Ibrahim Abdallah dal Maoist Camp agosto-settembre 2006 diffuso anche al sit-in di Milano del 21 ottobre 2006 per la liberazione di Georges Ibrahim Abdallah prigioniero in Francia da 22 anni
Appello del Partito
Comunista del Libano alla lotta armata ed alla resistenza di popolo del
Libano (2006-07-29)
Traduzione
del C.I.Napoli del Comunicato del Fronte
Popolare di Liberazione della Palestina (2006-07-17)
5 Dichiarazioni dei
Fronte Popolare di Liberazione della Palestina
(2006-07-14)
Una
speranza per i prigionieri (2006-07-14)
Video AISPP sulla situazione
catastrofica dei diritti umani dei prigionieri
(2006-07-14)
E-mag n.58 (El
Khadra) (2006-07-14)
Tacere, questo è
consentito (2006-07-05)
Resistenza
palestinese : comunicato n.3 (2006-07-04) in italiano: traduzione 8-7-2006
la
scuola del mondo al contrario (2006-07-01 – Quibla)
chronique
de guantanamo - juillet 2006 (2006-07-01 Quibla)
Buongiorno
di Gaza la resistente (2006-06-30)
Catturare
i soldati sionisti (2006-06-30)
WOFPP
- giugno 2006 (2006-06-30)
Petizione :
no al terrorismo di stato di « israele » (2006-06-30)
"numerose
manifestazioni solidali" (2006-06-30)
20 giugno 2006 Lina Jarbouni prigioniera nelle carceri
sioniste
19 giugno 2006 Ancora sulle carceri
sioniste
18 giugno 2006 Il piano d’urgenza del
Quartetto
18 giugno 2006 Bilancio di una settimana di
sangue
14 giugno 2006 La morte di Tarek
Ayari
Relazione sui prigionieri palestinesi.
6-6-2006. A causa del tempo
che perdiamo per i sabotaggi in particolare ai sistemi operativi ed ai programmi
e-mail, che ci vengono fatti anche quando non siamo collegati, non abbiamo
ancora trovato il tempo per tradurre dal francese questo importante testo.
Intervista a Maryem Mahmoud
Saleh ins.2-4-06
il
carcere di Majdo: la normalità “israeliana” della tortura carceraria e
strutturale ins.3-4-06
Appello per la liberazione degli arrestati di Agadir
il 28-3-2006 MAROCCO
LA LOBBY FILO-ISRAELIANA NEGLI SS.UU.A., LA CONDANNA
DI UN ANALISTA DEL
PENTAGONO,
E LA CRIMINALIZZAZIONE DELLA LIBERTA’ DI OPINIONE (ins.26-3-06,
traduzione
in lingua francese: intervista a Si Ahmed Manai (TUNISIA) – a 10 anni dal sequestro di massa di Tibihirne
(ALGERIA)
PER LA GIORNATA DELLA TERRA 30 MARZO 2006, LE
INIZIATIVE IN MAROCCO (ins.24-6-2006)
L’ALTRA LOMBARDIA SULL’ASSALTO DI GERICO
(ins.24-6-2006)
SITUAZIONE DONNE DETENUTE in PALESTINA – 7
marzo 2006 (ins.11-3-2006)
SITUAZIONE DEI BAMBINI PRIGIONIERI PALESTINESI – 27
febbraio 2006 sito
DEFENSE CHILDREN INTERNATIONAL SECTION
PALESTINE
RAPPORTO PALESTINA SULLA 2° INTIFADAH
Tecniche di tortura sioniste (PDF)
Biografia criminale di ariel sharon
(PDF)
2006_03_06_GIORNATA INTERNAZIONALE DI PROTESTA PER IL RITIRO
DELLE TRUPPE OCCUPANTI DALL’IRAQ 2005_03_05_DENUNCIA PER IL COMPORTAMENTO CRIMINALE DELL’ARMA DEI
CARABINIERI VERSO IL CITTADINO MAROCCHINO Moulay Amer
Idrissi
Link a L’altra Lombardia pagina con L’INTERVENTO DI AHMED SA’ADAT SEGR.GEN.FPLP
(e con interventi dalla
resistenza Irachena)
2006_01_20 L'A.N.P. SCARCERI IL COMPAGNO SA'ADAT ED I SUOI COMPAGNI DAL CARCERE DI GERICO OVE SONO TORTURATI DAGLI ANGLO-AMERICANI RIFIUTIAMO L'INTERFERENZA AMERICANA-INGLESE-SIONISTA NELLA POLITICA PALESTINESE, NELLE LEGGI E NELLE ELEZIONI
2006_01_19_traduzione dall’inglese, comunicato del Comitato Internazionale per la Liberazione di Ahmad
2006_03_03_200 BAMBINI IMPRIGIONATI IN ISRAELE NEGLI ULTIMI 2
MESI
MANIFESTO DI PROLETARI COMUNISTI PER LA MANIFESTAZIONE
DEL 18 FEBBRAIO A ROMA
2006_02_26_il provvedimento di liberazione di 1.657 prigionieri
in TUNISIA
L’AMDH del Marocco per l’8 marzo, che si tiene il 25 febbraio
2006_02_14_UN PARLAMENTARE RUSSO CRITICA GLI SS.UU.A. ? ATTACCO ALL’IRAN ?
2006_02_14_Maggiori export di “Israele” nei paesi arabi
2006_02_14_Riunione giovedì 16 per i Diritti Umani dell’AFDH a Rabat
2006_01_23 LIBANO: SECONDA LETTERA DI SAMIR KINTAR A WALID JUMBLATT
2006_02_04_La protesta dei Comitati per i diritti dell’Uomo sul sabotaggio del regime Tunisino delle attività della LTDH
2006_02_03_La posizione sul dopo-elezioni dei GUPS della Francia
2006_02_02_UNA RIUNIONE DEL AMDH 2-2-2006 MAROCCO DIRITTI UMANI
2006_01_26_MINACCIATA LA MOGLIE DI UN MARTIRE (LA CONSCIENCE)
I NAZISTI E LE LORO MEMORIE NEI SUPERMERCATI CARREFOUR (in pagina Antifascismo)
Traduzione di L’Altra Lombardia: Dichiarazioni del portavoce di Hamas (indymedia)
A NABLUS LE OPINIONI DELLA GENTE SULLE ELEZIONI E GLI ERRORI DELLA SINISTRA,)
2006_01_26_INOLTRE UNA OPINIONE NON FANATICA IN ISRAELE, LA CONSCIENCE
2006_01_28_FRANCIA: ASSEMBLEA CONTRO LA NUOVA LEGGE SULL’IMMIGRAZIONE
2006_01_25_Disponibile in francese QUAL’E’ IL PROGRAMMA DI HAMAS PER LE PROSSIME ELEZIONI ? Moshir Al Masri
intervistato da S. Cattori,
2006-01-25 (disponibile in francese, link in inglese): Une guerre nucléaire contre l'Iran par Michel Chossudovsky,3 janvier 2006.
Original : http://www.globalresearch.ca
2006_01_23 OPERAZIONE VERDUN – IRAQ – Traduzione già preparata da Tlaxcala per La Conscience
Comunicato del 15 gennaio 2006 Comitato della
Dichiarazione del RIFAl Hoceima
2006-01-17 COMITATO DI SOLIDARIETA’ della
FAMIGLIA DEL MARTIRE AMIN TAHANI
2006-01-11 SAMIR KINTAR DALLA
PRIGIONE DI HADDARIM IN PALESTINA, A WALID JUMBLATT
2005-12-28 IL RAPPORTO INGLESE SU GERUSALEMME EST E
GLI OPPORTUNISMI U.E. (sintesi e originale in
francese)
2005-12-27 Presa di posizione del Desaparecido
Marocchino Omar EL
OUASSOULI
ins.29-12-2005
2005-12-27 IMPEDITA RIUNIONE STUDENTESCA A CHABBA IN
TUNISIA ins.28-12-2005
2005-12-23 IN MAROCCO MANIFESTAZIONE DELLE DONNE A
DIFESA DELLA PROPRIA DIGNITA’ ins.25-12-2005
2005-12-18 SHARON ALL’OSPEDALE ! [nota del
curatore della pagina italiana abbastanza scontata ma sempre buona: chissà che
crepi ! ]
2005-12-13 DENUNCIA DELLA SITUAZIONE DEI DIRITTI UMANI
IN ALGERIA (LADH)
2005-12-12 COLLABORAZIONE TRA SERVIZI ISRAELIANI E FRANCESI
CONTRO LE RIVOLTE DELLE MASSE EMARGINATE
ins. p.d. 2005-12-12 dossier sulla 2° Intifadah - Centro di documentazione Comandante
Giacca e Collettivo Studentesco Valle Giulia di Padova
(copertina)
2005-12-11 CONTESTIAMO I SILENZI DI “LE VIE” SUL RICORSO
SISTEMATICO ALLA TORTURA IN “ISRAELE”
2005-12-10 DIRITTI UMANI IN MAROCCO: VEGLIA CONTRO
L’OBLIO IN OMAGGIO ALLE VITTIME DELLA
REPRESSIONE
2004-12-09 INIZIATIVE DI SOLIDARIETA’ CON IL COMPAGNO
GEORGES I. ABDALLAH (a Parigi 16-12-2005)
2005-12-07 DIRITTI UMANI IN MAROCCO: DOCUMENTO
DELL’ISTANZA PER LA EQUITA’ E LA RICONCILIAZIONE
2005-12-06 CONDOLEEZA RICE “FA L’INDIANO” (agenzia
commentata da Paolo Dorigo)
2005-12-04 Una traduzione storica sulla mobilitazione per Kozo
Okamoto in Libano (1999, traduzione di P.D.)
2005-12-03 AL QUDS AL ARABDI
SULLA INTEGRAZIONE FORZE AEREE NATO –
entità sionista
2005-12-02 ATTACCO DEL FPLP PER I PRIGIONIERI DI OFER - SCIOPERO
DELLA FAME A NEFAH
2005-12-01 PALESTINE NETWORK NEWS 30-11-2005 SOLIDARIETA’ AI PRIGIONIERI DI OFER E NOTIZIE SUI
PRIGIONIERI FPLP E DETENUTI
DELL’AUTORITA’ PALESTINESE
SOLIDARIETA' CON I PRIGIONIERI DI OFER carcere
dell'entita' sionista ins.30-11-2005
testo (in inglese, in via di
traduzione), La Nuova Lobby israeliana in azione
ins.28-11-2005
Donne del Marocco riunite sulla guerra in Iraq,
28-11-2005 (ci si scusa
per il ritardo in pubblicazione)
MORTI E FERITI DOPO LA TREGUA DEL 2003 IN PALESTINA
(La Conscience-Palestine-info)
PARIGI 25 NOVEMBRE PRESENTAZIONE DEL LIBRO ANNI DI
PIOMBO CRONACA DI UNA FAMIGLIA MAROCCHINA
23-11-2005 CARCERI SEGRETE CIA IN EUROPA (da AFP su
rapporto CONSIGLIO D’EUROPA CONSEIL D’EUROPE)
23-11-2005 RESEAU VOLTAIRE SUI RAPPORTI TRA ONG e RSF e
CIA
FEDERAZIONE INTERNAZIONALE DEI GIORNALISTI – CONGRESSO
DI TUNISI – 19 11 2005
VIDEO TV SVIZZERA SU SITUAZIONE IN
TUNISIA
Lettera della figlia di Bouraoui Maklouf da 15 anni
torturato nelle carceri tunisine
15-11-2005 SCIOPERO DELLA FAME DI UN GIORNO IN
SOLIDARIETA’ CON GLI OTTO SCIOPERANTI DAL 18
OTTOBRE
14-11-2005 LETTERA DI RAMLA SU SUO PADRE IN SCIOPERO
FAME E SETE DAL 5 NOVEMBRE
PER GEORGES IBRAHIM ABDALLAH MANIFESTAZIONE A
BRUXELLES IL 15-11-2005
11-11-2005 COMUNICATO CONGIUNTO SULLA RIVOLTA IN CORSO
NELLE BANLIEU PARIGINE 8-11-2005
8-11-2005 PER IL SIT IN PER TEL QUEL A CASABLANCA il 9
novembre p.v.
in francese: da La Reposte organo del PCF sulla
rivolta degli immigrati a Parigi 8-11-2005
4-11-2005 AMDH del Marocco per l’iniziativa di
Casablanca del 6 novembre p.v.
Bambino ucciso dai sionisti in Jenin in Cisgiordania
(AP – La Conscience) 3-11-2005
30-10-2005 in francese Bollettino n.2 del Movimento 18 ottobre degli
intellettuali in lotta in Tunisia per i diritti umani
11° anniversario della morte di Samir Odeh,
Palestinese a Chicago 11 ottobre 2005
Separata madre prigioniera palestinese dall’unico dei
suoi bambini che stava con lei 8 ottobre 2005
Evangelici sul Lago di Tiberiade, una manovra di
sharon 9 ottobre 2005
israele deve indennizzare la Tunisia per l’attacco
aereo stragista del 1 ottobre 1985 su Hammam-Chott 23 settembre
2005
Donne Marocco in Lotta per i loro pieni
diritti
(da tradurre ancora) CGT MADRID per immigrati
19-10-2005
(da tradurre ancora) Sul film IO HO VISTO UCCIDERE BEN BARKA che
difficilmente vedremo in Italia ? – 20-10-2005
In Francia Collettivo di sostegno alle domande di
asilo e ai senza documenti PER LA REVOCA DELL’ARRESTO AD ADAM TOURE –
18-10-2005
DESAPARECIDOS IN ALGERIA: LA DENUNCIA DEI FAMILIARI,
DI SOS SPARITE/I, A LORO VOLTA REPRESSI ED IMPRIGIONATI (23 settembre
2005) ins.16-10-2005
Richiesta dell’Amministrazione Palestinese ai sionisti
di rilasciare Quntar prigioniero dal 1978, i prigionieri da oltre 20 anni
detenuti, e Barghouti (13-10-2005, pdf 1 pagina, traduzione
16-10-2005)
Documentazione sulla richiesta di rilascio dalla
detenzione amministrativa al Amm.Palestinese, di Ahmed Sa’adat e di altri 4
Palestinesi (testo del 2003, pdf 1 pagina, traduzione 16-10-2005) (Se non riuscite a scaricare il pdf, ecco lo
zip)
SITO PER IL
PRIGIONIERO ARABO IN SPAGNA TAYSEER ALLOUNI
2005_09_15_CGT Francese sezione internazionale
SOLIDARIETA’ CON EL HOUCINE
2005_09_20-24: IN MAROCCO A CASABLANCA MOSTRA DI ABITI
PALESTINESI
2005_09_18_A Bruxelles PRESIDIO PER LA DIFESA DEI
DIRITTI DEGLI IMMIGRATI
IL 16 SETTEMBRE PROCESSO A RABAT A EL
HOUNCINE (txt)
Vietato in Tunisia il congresso della Lega dei diritti
dell’Uomo
In inglese: 2005_09_15 Discorso del Presidente
Venezuelano Chavez all’ONU
2005_09_06_Le parole di HANI JABER, quadro del FPLP
liberato a Nafha, Al Quds.
2005_09_01_Manifestazioni contro gli attentati
antiImmigrati a Parigi
2005_08_29_Traduzione articolo di Ron Saba, Montreal
Planet Magazine
2005_08_25_Libano:manifestazione a KHIAM in 23 agosto
per la liberazione di Georges Ibrahim Abdallah
2005_08_20-Tunisia-Novità sul papà di
Ramla
2005_08_05_ israele ha organizzato stragi in Iraq
(inserito 31-8-2005)
Processo in Marocco al militante sindacale El
Houncine
Denuncia contro la presenza in Iraq di mercenari
Belgi 7 luglio 2005
SABOTATO DI RECENTE 13-10-2005 ripristinato il link
Appello urgente della Unione Marocchina del Lavoro
Rabat-Salé-Témara (PDF)
Bambini Palestinesi in carceri sioniste
luglio 2005