Qui di seguito da El Qods el
Arabdi n° 5128, del 21 nov. 2005,
titolo: LE FORZE AEREE CONDIVIDONO
LE TATTICHE ANTI-TERRORISTICHE CON GLI STATI ARABI. EGITTO, GIORDANIA, ALGERIA,
TUNISIA, MAROCCO, SI UNISCONO ALLE ESERCITAZIONI “TA”
che cita il giornale
israeliano in lingua inglese, Jerusalem Post, una trentina di ufficiali
superiori dell’aviazione militare, dei paesi della NATO e di cinque paesi
arabi : Algeria, Egitto, Giordania, Marocco (non cita il 5°) hanno seguito
uno stage di formazione di cinque giorni (dal 13 al 17 novembre 2005) in
“israele”.
L’aviazione militare
israeliana ha fatto beneficiare gli interessi della sua ricca esperienza nel
dominio delle tecniche di liquidazione fisica di “terroristi” palestinesi, a
partire dai caccia, come accadde in alcuni casi nei territori dell’ Autorità
palestinese.
Secondo l’organo centrale
dell’aviazione militare dello Stato ebreo, che ha mostrato delle foto di
“corsisti” (anche il Jerusalem Post ne ha pubblicate), questa è la prima volta
che la NATO sceglie “Israele” per arbitrare uno dei suoi corsi militari. [i
radicali esulteranno]
Aggiunge che l’accoglienza della delagazione ha avuto luogo nell’hotel Dan Panorama, a Tel Aviv, e la formazione nella sede delle forze aeree, sito nella città di Hertcilia, al nord della capitale.
[La Conscience, traduzione di Paolo Dorigo, 3-12-2005]